야매공화국 10년사(事)

 

야매공화국 10년사(事)

‘야매’는 비정상적인 방법 혹은 뒷거래를 뜻하는 일본말 ‘야미’에서 파생된 말로, 우리 사회에서 은어로 통용되는 표현이다.흔히 ‘이명박근혜’로 통칭되는 과거 정권 10년간의 각종 사건을 풍자하여 만화로 그린 ‘시사풍자만화’라고 할 수 있다.제목의 ‘10년사(事)’도 10년의 역사라는 뜻이 아니라, 10년 동안 벌어졌던 사건이란 의미이다.이제 촛불혁명의 거센 움직임으로 끝내 탄핵되어 두 전직 대통령이 법의 심판을 받고 있지만, 당시에 일어났던 각종 사건들은 여전히 뒤처리와 상식적인 해결을 필요로 하고 있다.저자는 두 정권이 지배했던 지난 10년을 ‘야매 공화국’이라고 명명하면서, 그 사이에 벌어졌던 크고 작은 사건들을 영화의 소재로 패러디하여 다루고 있다.그동안 영화 잡지인 <씨네21>에 연재되었던 것들 가운데 선택된 작품들을 모아, 만화와 간단한 설명을 붙여 엮은 책이다.작가의 작품에 대해서는 이미 열렬한 독자군이 형성되어 있을 정도이다.작품 속에서 영화 제목 혹은 내용들과 절묘하게 결합시켜 패러디한 각종 사건들은 작품을 보면서 충분히 떠올릴 수 있을 정도이다.크게 3개의 챕터로 구성된 작품들을 통해서 지난 10년 동안 우리 사회에서 벌어졌던 일들에 대해 비판적으로 반추할 수 있을 것이라 하겠다.(차니)

야매공화국 10년사事를 되짚는
국정 농담弄談!

지난 10년 동안 우리에게 어떤 일이 일어났을까? 야매공화국 10년사(事) 는 그동안 이명박 박근혜 정부 아래 우리 주위에 일어난 일들을 포복절도의 풍자로 다룬 시사풍자카툰이다.

지난 10년 두 대통령이 만든 사이비 야매 공화국 대한민국에서 일어난 크고 작은 일들을 영화를 소재로 패러디한 이 책은 ［씨네 21］에 연재한 것 중 알짜들을 모아 글과 함께 카툰에세이로 새로 엮었다. 정훈이 카툰 마니아가 생길 정도로 인기를 끈 연재만화 특유의 패러디가 영화의 큰 줄기와 어우러지면서 정치·사회 이슈와 절묘하게 결합하여 우리에게 큰 웃음을 선사한다.

책머리에 4

Chapter 1. 마리 안통하네트는 마리오네트
봉건시대에도 있을 수 없는 10 | 축! 청와대 입성 15 | 마법사 비상시국회의 24
남기남 대국민 담화 발표 29 | 블랙홀이 필요해 34 | 최순실을 모릅니다 39

Chapter 2. 삽질의 추억
부메랑 큰형님 보험 47 | 대한늬우스 52 | 커다란 축복이었습니다 57
집값 제일주의 62 | 아마 돈의 눈물 67 | 험한 세상에 다리만 되어 72
부러운 아이들의 걸스 77 | 물어! 대량 학살의 책임 82 | 애인의 자작극 87
국민 헌정 방송 92 | 문어발 공룡만 살아 있다 97 | 내가 배트맨과 더 친하다 102
지구는 멸망해도 학교는 간다 107 | 행님! 라인이 다릅니다 112
한반도가 수도권이다 117 | 명박실록 122

Chapter 3. 박시앵 레짐
그때까지 쫄지 마! 130 | 사면초가, 사면초과! 135 | 유치한 놈들의 기관 140
물타기가 최고야! 149 | 지하철 찜질방 오픈 154 | 구해야 한다 159
무현, 실화를 바탕으로 164 | 환급은 개뿔, 토해냈어! 169
캡틴 아메리카의 미래 174 | 가라! 안드로메다로 179 | 트라우마 184
앙마의 파란만장 189 | 국정 기억 교과서 194 | 갑질, 걸리적 여행기 203
도덕 교과서에 나온 여자 212 | 똘이장군 나가신다 221 | 역병의 탄생 226
해킹팀, 해킹당하다 235 | 올바른 음식을 반대해? 240
혼용무도의 세상 249 | 뭣이 중헌디? 254 | 어르신들 말하신다 259
모든 죽어가는 것만 사랑해야지 264 | 북풍이 불지 않아 269
교통비는 줘야지 274 | 유체이탈 화법 279 | 얼굴마담 원수 284
서울에 좀비가 산다 289 | 개돼지의 한여름 298 | 그때그때 비밀광복군 303
전경련(전국 경주마 연합회) 308 | 헬조선의 특혜옹주 313

책 꼬리에 318

 

 

왓칭2 Watching2

 

 

 

 

한영 번역, 이럴 땐 이렇게